After a 15-year hiatus from advertising, we re-introduced Grey Poupon to the world by building on its cachet in pop-culture.