Self-care celebrity Garden Marcus of TikTok fame shares the lessons he’s learned from the botanical world.